Quinta-Feira, 19 de Novembro 
 
8:00 – 08:15  Abertura                      15 min   
     
08:15 –10:30  Estadiamento do Câncer do Reto     
     
Estadiamento T
Presidente: Desidério Kiss (Brasil) 
        
Por que o Ultrassom Intrarretal é melhor? Anders Mellgren (Estados Unidos) 
Por que a Ressonância Magnética é melhor? Regina Beets-Tan (Holanda)    
Debatedores:
Jorge Larache (Chile)
Jorge Arias (Argentina)
Arceu Scanavini Neto (Brasil) 
     
Estadiamento Linfonodal
Presidente: Magda Profeta da Luz (Brasil) 
         
Podemos confiar no Estadiamento Radiológico Linfonodal no Câncer do Reto?
Sim: Gina Brown (Reino Unido)
Não: Martin Weiser (Estados Unidos)   
Debatedores:
Flávio Pimentel (Brasil)
Ronaldo Hueb Baroni (Brasil)  
     
Estadiamento Sistêmico
Presidente: Leonaldson Castro (Brasil)       
     
O PET- CT é realmente necessário para o Estadiamento Inicial do Câncer do Reto?
Yes: Jose Guillem (Estados Unidos)
No: Gina Brown (Reino Unido)   
Debatedores:
Sérgio Nahas (Brasil)
Douglas Racy (Brasil)                                    
     
11:00 –12:45  Terapia Local para o Câncer Precoce do Reto      
     
Cirurgia Exclusiva
Presidente: João Gomes Netinho (Brasil)     
     
Excisão Local Convencional de Tumor Viloso do Reto – Stanley Goldberg (Estados Unidos)    Câncer do Reto T1 sem Terapia Neoadjuvante
Excisão Local Convencional - Phillip Paty (Estados Unidos) 
Ressecção Transanal Endoscópica Microcirúgica (TEM/TEO) – É realmente melhor?
Não: Anders Mellgren (Estados Unidos)
Sim: John Marks (Estados Unidos)  
Debatedores:
Joaquin Alonso (Espanha)
Fábio Campos (Brasil)
Igor Pravosudov (Rússia) 
     
Abordagem Multimodal
Presidente: Olival de Oliveira Jr. (Brasil)     
     
Câncer do Reto T2: QRT Adjuvante Após Excisão Local – Andreas Kaiser (Estados Unidos) 
Câncer do Reto T2: QRT Neoadjuvante Precedendo a Excisão Local – Julio Garcia Aguilar (Estados Unidos) 
O Papel da Radioterapia de Contato no Câncer Precoce do Reto -  Jean-Pierre Gerard (França)  
Debatedores:
Fernando Serra (Argentina)
Antonio Rocco Imperiale (Brasil)  
     
12:45- 14:00 Almoço - Simpósio – Merck Sharp Dohme    
Discussão Interativa de Caso      
     
Apresentação de Caso – Rodrigo Oliva Perez (Brasil)    
Debatedor:
Angelita Habr-Gama (Brasil)
Victor Edmond Seid (Brasil)    
     
14:00-16:00 Cirurgia Radical do Câncer do Reto
Presidente: Hélio Moreira (Brasil)     
     
Operações com Preservação Esfincteriana     
         
Operação Convencional de Preservação Esfincteriana – Aspectos técnicos – Eric Rullier (França)  
Ressecções Interesfincterianas – A Experiência na França – Philippe Rouanet (França) 
Bolsa Ileal em J, Coloplastia Transversa ou Anastomose Coloanal Direta? – Anders Mellgren (Estados Unidos) 
Debatedores:
Jorge Latif (Argentina)
Renato Pinho (Brasil)
Karen Mallman (Brasil)
       
Amputação Abdomino-Perineal do Reto
Presidente: Mounib Tacla (Brasil)     
     
Ainda há lugar para APR no tratamento do Câncer do Reto?  – Steven Wexner (Estados Unidos) 
APR sob Outra Perspectiva – a Abordagem em Decúbito Dorsal – Stanley Goldberg (Estados Unidos)  
Cirurgia Ampliada & Exenteração Pélvica – Quais são os limites? -  Phillip Paty (Estados Unidos)   
Debatedores:
Afonso H. Silva e Sousa Jr. (Brasil)
Maria Cristina Sartor (Brasil)
Luis Carriquiry (Uruguai)    
           
16:30- 17:30  Cirurgia Minimamente Invasiva
Presidente: Carlos W. Sobrado (Brasil)     
     
Abordagem Minimamente Invasiva para o Câncer dos 3cm Distais do Reto (TATA) – John Marks (Estados Unidos)   
APR laparoscópica – A indicação ideal? – Conor Delaney (Estados Unidos)     
Quando a Cirurgia Laparoscópica NÃO é indicada ­para o Câncer do Reto?  – Lars Pahlman (Suécia)   
Cirurgia Robótica para a Dissecção do Reto – Por que é melhor? – Julio Garcia Aguilar (Estados Unidos)  
Debatedores:
Renato Lupinacci (Brasil)
Armando Melani (Brasil)
Ricardo Alfonso (Venezuela) 

17:40  Palestra
Presidente: Fernando Cordeiro (Brasil)     
     
Recuperação Rápida (Fast-Track Recovery) após Cirurgia do Câncer do Reto – Conor Delaney (Estados Unidos)    
     
18:00  Metástases Linfonodais no Câncer do Reto
Presidente: Francisco Lopes Paulo (Brasil)     
     
O que finalmente aconteceu com a Linfadenectomia Lateral no Tratamento do Câncer do Reto Médio/Distal? – Steven Wexner (Estados Unidos)  
Há lugar para a pesquisa de Linfonodo Sentinela no Câncer do Reto? – Martin Weiser (Estados Unidos)   
Resultados Tardios do Estudo MERCURY – Gina Brown (Reino Unido)    
Debatedores:
Pedro Basilio (Brasil)
Guillermo Rosato (Argentina) 
    
19:00 Recepção de Boas Vindas  

Sexta-Feira, 20 de Novembro
 
08:00 –10:20  Terapia Neoadjuvante
Presidente: Auro del Giglio (Brasil)     
     
Radioterapia “Short-Course” ou “Long-Course?”      
     
Por que a “Short-Course” é melhor? – Krzysztof Bujko (Polônia)  
Por que a “Long-Course” é melhor? – Wladimir Nadalin (Brasil)     
     
RT “Short-Course” com Intervalos mais Longos antes da Cirurgia?      
     
O Ponto de Vista do Radioterapeuta - Sérgio Faria (Canadá)    
A Experiência na Suécia – Lars Pahlman (Suécia)
   
Há ainda lugar para QRT Adjuvante no Câncer do Reto? Andreas Kaiser (Estados Unidos) 12min   
Debatedores:
João Luiz Fernando Silva (Brasil)
Oren Smaletz (Brasil)   
     
Radio e Quimioterapia ou apenas Radioterapia Neoadjuvante?    
Apenas RT  -  Lars Pahlman (Suécia) 
QRT  – Tyvin Rich (Estados Unidos)  
Debatedores:
Nise Yamaguchi (Brasil)
Lavoisier Fragoso de Albuquerque (Brasil)    
     
Braquiterapia Endoretal Neoadjuvante – Proposta de Tratamento Individualizado para Pacientes com Câncer do Reto - Te Vuong (Canadá)
Debatedor:
Patrícia Bailão Aguilar (Brasil)    
     
10:20-10:50 Intervalo 20 min   
     
10:50 – 12:20
Avaliação da Resposta
Presidente: Renato Bonardi (Brasil)    
     
Avaliação da Resposta do Tumor após Terapia Neoadjuvante     
     
ERUS– Sthela Regadas (Brasil)   
MRI – Gina Brown (Reino Unido) 
PET-CT   
Debatedores:
Carla Rachel Ono (Brasil)
Carlos Miguel Lumi (Argentina) 
    
     
Escolha da Estratégia Cirúrgica Definitiva: Antes ou Depois da QRT?    
Antes – Krzysztof Bujko  (Polônia)  
Depois – Philippe Rouanet (França)   
Debatedores:
Benedito Rossi (Brasil)
Mauro Pinho (Brasil) 
 
12:20 Simpósio Satélite Roche     
     
Incorporação da Quimioterapia Oral no Tratamento Neoadjuvante para o Câncer do Reto –  Tyvin Rich (Estados Unidos) 

Resultados do Estudo ACCORD 12 – Estudo Randomizado Comparando RT+ capecitabina versus RT+capecitabina/oxaliplatina. Jean-Pierre Gerard (França)

Câncer Colorretal Metastático Irressecável – “Step up” (abordagem sequencial) ou “Top down” (abordagem combinada)?                
Step up – Jorge Sabbaga (Brasil)
Top down – Artur Malzyner (Brasil)    
     
Perguntas & Respostas    
     
14:00-15:30 Resposta Completa do Tumor do Reto Após QRT Neoadjuvante
Presidente: José Alfredo Reis-Neto (Brasil)     
     
Avaliação Radiológica para Identificação de Neoplasia Residual Após QRT Neoadjuvante – Regina Beets-Tan (Holanda)   
Fatores Associados à Resposta Completa Após QRT  Neoadjuvante – Rodrigo Oliva Perez  (Brasil)  
A Abordagem “Watch & Wait” é Viável Fora do Brasil?
Hermann Kessler (Alemanha)
Jorge Hequera (Argentina)
Carlos Vaccaro (Argentina)
Greg Wynn (Reino Unido)  
  
“Watch & Wait” na Resposta Clínica Após QRT Neoadjuvante – O que mudou ao longo dos anos? - Angelita Habr-Gama (Brasil)   
Debatedores:
Tan Arulampalam (Reino Unido)
João de Aguiar Pupo Neto (Brasil) 
 
     
15:30-16:30 Resultados Funcionais
Presidente: Bruno Hellwig (Brasil)     
     
Após TEM - John Marks (Estados Unidos)  
Após Ressecção Intersfincteriana - Eric Rullier (França)    
Fertilidade & Fecundidade após Terapia para o Câncer do Reto – Constantinos Spanos (Grécia)   
Debatedores:
Lúcia de Oliveira (Brasil)
Lusmar Veras (Brasil)       
     
17:00-18:15 Câncer Recidivado do Reto
Presidente: Ivan Cecconello (Brasil)     
     
Características da Recidiva Após RT “Short-Course” e Cirurgia Radical no Câncer do Reto – Lars Pahlman (Suécia)  
O PET-CT para a Distinção entre Fibrose por Radiação e Recidiva – Carlos Buchpiguel (Brasil)   
Radiação Intraoperatória: Por que, quando e como – Phillip Paty (Estados Unidos)   
QRT Neoadjuvante para o Câncer do Reto: Por que, quando e como – Sérgio Faria (Canadá)    
Debatedores:
José Humberto Simões Correa (Brasil)
Marcelo Borba (Brasil)  
     
18:15 Palestra ISUCRS:
Presidente: Mauro Pinho (Brasil)    
    
Previsão de Resposta Tumoral através da Biologia Molecular – Ho-Kyung Chun (Coréia) 20min   
     
18:35 Palestra FICARE
Presidente: Paulo Kassab (Brasil)     
     
TME versus Excisão Local após QRT Neoadjuvante – Resultados do Estudo GRECCAR 2 – Eric Rullier (França)     

Sábado, 21 de Novembro
 
Cirurgia ao Vivo    
08:00-11:30 Cirurgiões:
John Marks (Estados Unidos)
Seon Hahn Kim/ Jung-Myun Kwak (Coréia)     
Moderadores:
Joaquim Gama-Rodrigues (OR)
Angelita Habr-Gama (Plenary)     
Hosts:
Sergio Larach (Estados Unidos)
Francisco S. Regadas (Brasil)
Eric Rullier (França) 
    
09:25 Discussão de Caso    
Gina Brown (Reino Unido) 
Debatedores:
Sérgio Araújo (Brasil)
Roberto Moraes (Brasil)    
     
Quick Snapshot 10min   
Primeiros Passos na Retosigmoidectomia Robótica – Julio Garcia Aguilar (Estados Unidos)  
     
11:30-12:50
Terapia Sistêmica
Presidente: Paulo Maurício Chagas Bruno (Brasil)     
     
Quimioterapia Adjuvante após QRT Neoadjuvante e Cirurgia Radical – Quem se beneficia e quem não? – Artur Malzyner (Brasil)   
Abordagem Inicial do Câncer do Reto Primário Metastático
Quimioterapia – Ricardo Caponero (Brasil)
QRT– Jorge Sabbaga (Brasil)
Cirurgia – Phillip Paty (Estados Unidos)  
Debatedores:
Rogério Saad Hossne (Brasil)
Mariângela Corrêa (Brasil)     
     
Metástase Hepática Sincrônica Ressecável – Primeiro o Fígado ou Primeiro o Reto?  – A Visão do Cirurgião – Philippe Rouanet (França)    
     
12:50 Sessão Interativa de Encerramento
Presidente: Cláudio Bresciani (Brasil)      
     
Testando o Cirurgião na Avaliação Radiológica do Câncer do Reto por RNM – Regina Beets-Tan (Holanda)